Consolidation of the Journal Investigación y Educación en Enfermería as a Publication with Impact on the Dissemination of Nursing Knowledge

Almost 14 years ago, Dean Beatriz Elena Ospina Rave entrusted me with the direction of the IEE Journal, given the leave of absence taken by the then director, María del Pilar Pastor, who had been named Secretary of Health of the Municipality of Medellín. Meeting this responsibility represented a great academic and professional challenge because it was a scientific publication of the highest quality in the area of Nursing, recognized in Colombia and Latin America. I received a journal with 26 years of uninterrupted edition and which already had three years in category A2 in the PUBLINDEX by COLCIENCIAS, hence, I had the commitment to lead the preparation of the publication to ascend to the long-awaited maximum A1 category, for which it was "only" necessary to meet the most complex criterion to obtain: achieve indexing in Medline, or in at Consolidation of the Journal Investigación y Educación en Enfermería as a Publication with Impact on the Dissemination of Nursing Knowledge*Invest Educ Enferm. 2023; 41(3): e01least one of the bibliographic citational bases, like Elsevier's Scopus or in the Web of Science, now Clarivate.

Eficacia terapeútica de la dexametasona para la plaquetopenia en pacientes internadas en el servicio de obstetricia con síndrome de HELLP, Hospital Municipal Boliviano Holandes, gestión 2018 / Therapeutic efficacy of dexamethasone for plachetopenia in patients intermitted to the obstetrics service with HELLP syndrome, Municipal Hospital "Boliviano Holandés", management 2018

El síndrome de HELLP se caracteriza por anemia hemolítica microangiopática, disfunción hepática y trombocitopenia. OBJETIVO: determinar la eficacia terapéutica de la dexametasona para la plaquetopenia en pacientes internadas con síndrome de HELLP, en el servicio de Obstetricia del Hospital Municipal Boliviano Holandés, gestión 2018. MATERIAL Y METODOS: se realizó un estudio prospectivo, analítico y de corte dinámico desde el 1 de enero al 31 de diciembre de la gestión 2018, en el servicio de Obstetricia del Hospital Municipal Boliviano Holandés. Se incluyeron en el estudio pacientes internadas con el diagnóstico de HELLP; con edad gestacional mayor a 22 semanas y puérperas que estuvieron cursando los 7 días post parto, a quienes se administró dexametasona. RESULTADOS: se estudió 14 pacientes (100%), las cuales cumplieron los criterios de inclusión, a quienes se administró dexametasona EV (8mg c/12 hrs y 4mg c/12hrs). En relación a la edad, se presentó en mayores de 35 años (43%), teniendo el (71.4%) de las pacientes un nivel de instrucción secundario, de las cuales (50%) realizo menos de 3 controles prenatales durante su gestación. Respecto al recuento plaquetario existe un incremento de 34.500mm3 (p=0.00) tras 48 horas de tratamiento con dexametasona y disminución de enzimas hepáticas GOT (p=0.003) y GPT (p=0.017) respectivamente. CONCLUSION: este estudio demuestra que el uso de dexametasona en pacientes con síndrome de HELLP, es eficaz ya que incrementa el recuento plaquetario y reduce los niveles de transaminasas tras 48 horas de tratamiento

HELLP syndrome is characterized by microangiopathic hemolytic anemia, liver dysfunction, and thrombocytopenia. OBJETIVES: to determine the therapeutic efficacy of dexamethasone for thrombocytopenia in hospitalized patients with HELLP syndrome, in the Obstetrics service of the Municipal Hospital Boliviano Holandés, management 2018. MATERIALS AND METHODS: a prospective, analytical and dynamic study was carried out from January 1 to December 31 of the 2018 administration, in the Obstetrics service of the Holandés Boliviano Municipal Hospital. Hospitalized patients diagnosed with HELLP were included in the study; with gestational age greater than 22 weeks and puerperal women who were attending the 7 days postpartum, who were administered dexamethasone. RESULTS: we studied 14 patients (100%), who met the inclusion criteria, who were administered IV dexamethasone (8mg every 12 hours and 4mg every 12 hours). In relation to age, it was presented in patients older than 35 years (43%), with (71.4%) of the patients having a secondary education level, of which (50%) performed less than 3 prenatal controls during their pregnancy. Regarding the platelet count, there is an increase of 34,500mm3 (p=0.00) after 48 hours of treatment with dexamethasone and a decrease in liver enzymes GOT (p=0.003) and GPT (p=0.017), respectively. CONCLUSIONS: this study shows that the use of dexamethasone in patients with HELLP syndrome is effective since it increases platelet count and reduces transaminase levels after 48 hours of treatment.

Prevalence of infectious diseases in a municipal hospital in Belem, northern Brazil / Prevalência de doenças infecciosas em um hospital municipal em Belém, Norte do Brasil / Prevalencia de enfermedades infecciosas enun hospital municipal de Belém, norte de Brasil

Background and objectives: Infectious diseases are still a public health problem in Brazil. Therefore, this study aimed to determine the prevalence of infectious diseases in a reference hospital in the city of Belem, Para, Brazil. Methods: From May 2018 to August 2019, the number of cases of individuals with compulsory infections was observed. Results: Regarding the research period in which data were obtained from May 2018 to August 2019, a total of 263 cases were affected in the hospital and in 2019 there was an increase in the number of cases and 373 records were reported. The following results were obtained: in 2018, the highest rate of infection was caused by influenza at the rate of 17%, and in 2019 it remained at the same percentage rate and ranked secondly. Conclusion: These data are very important for the epidemiological knowledge of the population, elucidating the highest case rates and lowering other diseases related to this study, as well as their harms and treatment.(AU)

Justificativa e objetivos: As doenças infecciosas ainda são um problema de saúde pública no Brasil. Por isso, este estudo teve como objetivo determinar a prevalência de doenças infecciosas em um hospital de referência na cidade de Belém, Pará, Brasil. Métodos: Foi observado, no período de maio de 2018 a agosto de 2019, número de casos de indivíduos acometidos com infecções de caráter compulsório. Resultados: Em relação ao período da pesquisa, no qual foram obtidos os dados de maio de 2018 a agosto de 2019, os resultados apontam que, nos meses de maio a dezembro de 2018, foram acometidos 263 casos no hospital e, em 2019, houve o aumento do número de casos, sendo notificados 373 registros. Obtiveram-se os seguintes resultados: no ano de 2018, a maior taxa de infecção foi causada pela influenza, com a taxa de 17%; em 2019, se manteve com a mesma taxa de percentual, ficando em segundo lugar. Conclusão: Esses dados são de suma importância para o conhecimento epidemiológico da população, elucidando sobre os maiores índices de casos e o decréscimo de outras doenças relacionadas a este estudo, bem como seus agravos e tratamento.(AU)

Justificacción y objetivos: las enfermedades infecciosas si guen siendoun problema de salud pública en Brasil. Por lo tanto, este estudio tuvo como objetivo determinar la prevalencia de enfermedades infecciosas en un hospital de referencia en la ciudad de Belém, Pará, Brasil. Métodos: desde mayo de 2018 hasta agosto de 2019, se observó el número de casos de personas con infecciones obligatorias. Resultados: En cuanto al período de la encuesta en el que se obtuvieron datos de mayo de 2018 a agosto de 2019, los resultados indican que de mayo a diciembre de 2018, 263 casos fueron afectados en el hospital y en 2019 huboun aumento enel número de casos y se reportaron 373 registros. Se obtuvieron lo ssiguientes resultados: en 2018, la tasa más alta de infección fue causada por la influenza a una tasadel 17%, y en 2019 se mantuvoenlamismatasa porcentual y ocupó el segundo lugar. Seguido de tuberculosis, donde el 15% de los casos notificados se registraron en 2018. En comparación con 2019 (19%) hu boun aumento del 4% en el número de personas afectadas, ocupando el primer lugar enel ranking de enfermedades notificadas. Seguido por el virus del SIDA donde se registró el 8% de los casos registrados, en comparación con 2019 (6%) se observó hasta ahora una disminución del 2% en el número de casos. Conclusión: Estos datos son muy importantes para el conocimiento epidemiológico de la población, ya que dilucidan las tasas de casos más altas y disminuy en otras enfermedades relacionadas con este estudio, sus enfermedades y su tratamiento.(AU)

Tecnologia educativa sobre cuidados domiciliares com o recém-nascido de baixo risco / Educational technology on home care with low-risk newborns / Tecnología educativa para el cuidado del hogar con recién nacidos de bajo riesgo

Objetivo: identificar dúvidas de puérperas e familiares sobre cuidados domiciliares com o recém-nascido de baixo risco e analisar a roda de conversa, mediada por simulador realístico de baixa fidelidade, como uma tecnologia educativa para o preparo de famílias no processo de alta da maternidade. Método: pesquisa qualitativa, incluindo dezenove familiares de recém-nascidos de baixo risco em um hospital municipal de Rio das Ostras, Rio de Janeiro, de maio a outubro de 2018, por entrevista semiestruturada. Dados submetidos à Análise Temática. Resultados: as dúvidas dos familiares versaram sobre cuidados com higiene, alimentação, ambiente, afeto, saúde, sono e doenças. A roda de conversa com simulador de baixa fidelidade foi considerada uma estratégia positiva para mediar o aprendizado. Conclusão: a tecnologia educativa revelou-se útil na instrumentalização de famílias no processo de alta da maternidade, visto que o cuidador fortalece suas potencialidades, retira dúvidas e troca informações e experiências no grupo.

Objective: to identify puerperal and family members' questions about home care with low-risk newborns and to analyze the conversation circle, mediated by a realistic low fidelity simulator, as an educational technology for the preparation of families in the maternity discharge process. Method: qualitative research conducted with nineteen relatives of low-risk newborns in the municipal hospital in Rio das Ostras, Rio de Janeiro, Brazil, from May to October 2018, through semi-structured interview. Data submitted to thematic analysis. Results: the family members' doubts were about care with hygiene, food, environment, affection, health, sleep and diseases. The conversation wheel with low fidelity simulator was considered a positive strategy to mediate learning. Conclusion: the educational technology proved to be useful in the instrumentalization of families in the maternity discharge process, as the caregiver strengthens their potential, removes doubts and exchanges information and experiences in the group.

Objetivo: identificar dudas puerperales y familiares sobre atención domiciliaria con recién nacidos de bajo riesgo y analizar el círculo de conversación, mediado por simulador realista de baja fidelidad, como una tecnología educativa de preparación de familias en el proceso de alta de la maternidad. Método: investigación cualitativa, con diecinueve familiares de recién nacidos de bajo riesgo en un hospital municipal en Río das Ostras, Río de Janeiro, de mayo a octubre de 2018, a través de entrevistas semiestructuradas. Se utilizó a Análisis temático. Resultados: las dudas fueron sobre higiene, alimentación, medio ambiente, afecto, salud, sueño y enfermedades. El círculo de conversación con simulador se consideró una estrategia positiva para mediar en el aprendizaje. Conclusión: la tecnología educativa demostró ser útil en la instrumentalización de familias en el proceso de alta de la maternidad, porque el cuidador fortalece su potencial, elimina dudas e intercambia información y experiencias en el grupo.

Narrativas em saúde: quinze minutos de literatura na produção do cuidado em equipe multiprofissional / Narrativas en salud: quince minutos de literatura en la producción del cuidado en equipo multiprofesional / Narratives in health: fifteen minutes of literature in the production of care by multiprofessional teams

Com a intenção de colaborar para a reflexão sobre práticas possíveis de produção do cuidado em equipes multiprofissionais, este artigo analisa as contribuições que as narrativas podem trazer, a partir da criação de uma modelagem de estudos de literatura aplicada. A proposta de 15 minutos de encontro com base na experiência de leituras e escritos compartilhados no cotidiano do trabalho foi implementada em áreas de internação de um hospital público brasileiro. Para interpretação, foi utilizado o modelo hermenêutico literário de Paul Ricoeur. Os resultados apontam que a intervenção foi possível no tempo proposto, no qual os trabalhadores viveram a experiência de um encontro pelas narrativas, revelando a potência da literatura para aproximar a ficção da vida real e, com isso, abrir possibilidades de despertar para o sensível da vida.(AU)

Con la intención de colaborar para la reflexión sobre prácticas posibles de producción del cuidado en equipos multiprofesionales, este artículo analiza las contribuciones que las narrativas pueden brindar, a partir de la creación de un modelado de estudios de literatura aplicada. La propuesta de quince minutos de encuentro con base en la experiencia de lecturas y escritos compartidos en el cotidiano del trabajo se implementó en áreas de internación de un hospital público brasileño. Para la interpretación se utilizó el modelo hermenéutico literario de Paul Ricoeur. Los resultados señalan que la intervención fue posible en el tiempo propuesto, en el cual los trabajadores vivieron la experiencia de un encuentro por las narrativas, revelando la potencia de la literatura para aproximar la ficción y la vida real y, de esa forma, abrir posibilidades de despertar para lo sensible de la vida.(AU)

This article analyses the contributions brought by narratives, creating an applied literature studies modeling, aimed to collaborate in the debate on possible practices of care production in multiprofessional teams. The proposal of fifteen-minute meetings, based on the experience of readings and writings that are shared in the daily work, was implemented at a Brazilian public hospital. Paul Ricoeur's literary hermeneutic model was used for interpretation. The results point out that the intervention was achieved in the proposed time; during that time workers lived the experience of an encounter through narratives, revealing the power of literature to bridge fiction and real life closely, therefore creating possibilities of awakening to life's sensitivity.(AU)

Frequência de afasia e perfil de usuários em hospital público municipal de referência / Aphasia rate and user profile in a public referral hospital

RESUMO Objetivo Identificar a frequência de afasia em usuários internados em um hospital público municipal de referência e caracterizar o perfil sociodemográfico e clínico da amostra estudada. Métodos Foi realizado um estudo transversal, descritivo, baseado em análise de prontuários e avaliação fonoaudiológica breve, à beira do leito. Foram incluídos no estudo adultos ou idosos, de ambos os sexos, falantes nativos do português brasileiro, com AVC, em fase aguda ou subaguda. Resultados Em três meses, 13 usuários se enquadraram nos critérios de inclusão, nove consentiram em participar e sete foram avaliados. Dentre os participantes avaliados, três apresentaram quadro afásico, com proporção de 42,8% de casos. Quanto ao perfil, a maioria dos nove participantes era de mulheres, idosas e com escolaridade média. No subgrupo com diagnóstico inicial de afasia, os três usuários apresentaram quadros afásicos de grau moderado à grave, decorrente de lesões córtico-subcorticais. Conclusão Considerando a proporção de casos de afasia encontrados em usuários internados em fase aguda e subaguda do primeiro AVC e as características desse grupo, é indispensável a atenção à saúde dessa população, bem como o mapeamento de casos em outras regiões do estado e do país.

ABSTRACT Purpose To identify the rate of aphasia in users admitted to a public referral hospital and to characterize the sociodemographic and clinical profile of the sample studied. Methods A descriptive cross-sectional study was carried out based on analysis of medical records and a brief bedside speech-language assessment. The study included younger or older adults, of both sexes, native speakers of Brazilian Portuguese, with stroke in the acute or subacute phase. Results In a 3-month period, 13 users met the inclusion criteria, of whom 9 agreed to participate and 7 were evaluated. Three participants had aphasia, representing 42.8% of cases. Regarding the profile of the 9 participants, the majority were women, elderly and had medium educational level. The three users in the subgroup with initial diagnosis of aphasia had moderate-to-severe aphasia secondary to cortical-subcortical lesions. Conclusion Given the rate of aphasia cases found among users hospitalized for primary acute and subacute strokes and the characteristics of this group, efforts toward providing health care for this population and mapping cases in other regions of the state and country are fundamental.

H1N1: perfil clínico-epidemiológico de pacientes atendidos em um hospital / H1N1: clinical and epidemiological profile of patients treated in a hospital

Objetivo: Avaliar casos de suspeita de gripe H1N1, bem como comparar aspectos epidemiológicos e clínicos dos pacientes com gripe H1N1 confirmada em relação àqueles não confirmados; analisar os critérios de gravidade clínica com relação à confirmação (ou não) da gripe H1N1 e seu desfecho (mortalidade); e criar um banco de dados para fins de comparação com a literatura nacional e mundial. Métodos: Estudo retrospectivo de coorte transversal realizado no período sazonal (outono e inverno) no ano de 2016. Foram analisados os prontuários, acessíveis e completos, de pacientes com suspeita clínica de H1N1, além daqueles com resultados definidos na sorologia. A partir dos dados coletados, foi elaborada tabela de análise epidemiológica, com informações clínicas, laboratoriais e sorológicas. Resultados: Destacam-se a média das faixas etárias mais acometidas de 48 anos, além dos sintomas mais comuns que foram dispneia, tosse e mialgia; as comorbidades foram hipertensão arterial sistêmica, cardiopatias, diabetes e doença pulmonar obstrutiva crônica. Conclusão: Este trabalho contribuiu com a caracterização do perfil epidemiológico regional e auxiliou na definição de indicadores de diagnóstico e gravidade, além de agregar à literatura conteúdos de caráter relevante. Este estudo está registrado como CAAE 58664016.2.0000.5515 na Plataforma Brasil. (AU)

Objective: To evaluate cases of suspected H1N1 flu, as well as to compare epidemiological and clinical aspects of patients with confirmed H1N1 influenza to those who were not confirmed; to analyze the criteria of clinical severity regarding the confirmation (or not) of H1N1 influenza, and its outcome (mortality); and to create a database to be compared with the national and world literature. Methods: This is a cross-sectional retrospective cohort study, carried out in the seasonal period ( fall/winter) of 2016. Accessible and complete medical records of patients with clinical suspicion of H1N1 were analyzed along with those with defined serology results. Based on the collected data, a table of epidemiological analysis was elaborated with clinical, laboratory and serological information. Results: The mean age of the most affected age groups was 48 years; the most common symptoms were dyspnea, cough and myalgia; and the comorbidities were systemic arterial hypertension, cardiopathies, diabetes, and chronic obstructive pulmonary disease. Conclusion: This work contributed to the characterization of the regional epidemiological profile, and helped in the definition of indicators of diagnosis and severity, besides adding relevant content to the literature. This study is registered as CAAE 58664016.2.0000.5515 at Plataforma Brasil. (AU)

Grado de conocimiento y uso del cigarrillo electrónico en pacientes fumadores / Degree of knowledge and use of the electronic cigarette in smokers

El cigarrillo electrónico (CE) es un dispositivo electrónico de entrega de nicotina, cuyo uso ­a pesar de la prohibición oficial por parte de ANMAT­ ha ido en aumento. Para saber el grado de conocimiento y de uso del cigarrillo electrónico ­por parte de la población fumadora ­ realizamos una encuesta a los pacientes que asistieron a los Consultorios de Cesación Tabáquica del Hospital General de Agudos "José M. Ramos Mejía" y del Hospital de Oncología "Marie Curie". La casi totalidad de los encuestados conocía su existencia. Menos de la mitad lo ha utilizado como método para dejar de fumar, pero solo un reducido porcentaje lo ha logrado.

The electronic cigarette is an electronic nicotine delivery device, whose use ­despite the prohibition­ by ANMAT has been increasing. In order to know the degree of knowledge and the use of electronic cigarettes by the smoking population, we conducted an inquest of patients who attended the Smoking Cessation Clinics of the General Acute Hospital "José M. Ramos Mejía" and the Oncology Hospital "Marie Curie". Almost all of the respondents knew of its existence. Less than half have used it as a method to stop smoking, but only a small percentage has achieved it.

Situación epidemiológica de las infecciones de transmisión vertical (Sífilis, Chagas, Hepatitis B y VIH) en el Hospital General de Agudos Dr C. Argerich: Años 2016-2018 / Epidemiological situation of vertical transmitted infections (Syphilis, Chagas, Hepatitis B and HIV) at the Acute General Hospital Dr C. Argerich Years 2016-2018

Se describe la modalidad de presentación y notificación de los casos de infecciones de transmisión vertical que fueron reportados a la División de Promoción y Protección (P y P) desde los Servicios del Hospital Argerich de la Ciudad de Buenos Aires, y los efectores de su Área Programática, entre la Semana Epidemiológica (SE) 1 y 52 del trienio 2016-2018, con el propósito de mejorar el proceso de diagnóstico-notificación-atención-cuidado (PDNAC) y seguimiento de los casos de ITS y transmisión vertical atendidos en el hospital. Para esto, se realizó un estudio descriptivo con los datos de los casos de sífilis en población general y en embarazadas, sífilis congénita, hepatitis B en embarazadas y recién nacidos, VIH en embarazadas y VIH expuesto perinatal, enfermedad de Chagas en embarazada y congénita notificados a la División de PyP.

Informe especial: Vigilancia de lesiones ocasionadas por siniestros viales en la CABA. Año 2017. Parte II: Atención hospitalaria / Special report: Surveillance of injuries caused by road accidents in the CABA 2017. Part II: Hospital care

El presente informe corresponde a la segunda edición de una serie de cuatro publicaciones en conjunto entre el Observatorio de Seguridad Vial -OSV- (de la Secretaría de Transporte del GCBA) y la Gerencia Operativa de Epidemiología (del Ministerio de Salud del GCBA) sobre la vigilancia de las lesiones ocasionadas por siniestros viales durante el año 2017.Esta edición tiene como objetivo analizar aquellos aspectos de especial relevancia para la gestión hospitalaria de la Ciudad. En función de ello, analiza la distribución de los lesionados según el Hospital de ingreso, la participación de los lesionados por siniestros viales respecto del total de consultas de urgencias recibidas en las Guardias, la proporción de traumatismos graves a causa de siniestros viales que atiende cada Hospital, la duración de la internación de los pacientes lesionados graves que sobrevivieron así como la de aquellos que fallecieron. Los resultados aquí analizados continúan la serie y proporcionan información de utilidad para la planificación sanitaria y vial de la Ciudad. (AU)

Edad de inicio y consumo de alcohol en pacientes lesionados atendidos en los Servicios de Urgencias en XALAPA, MÉXICO / Idade do início e consumo de álcool Em pacientes lesados atendidos nos Serviços de emergência em Xalapa, México / Onset age and alcohol intake in injured patients treated at emergency rooms in Xapala, México

Objetivo: Identificar la asociación entre la edad de inicio del consumo de alcohol con el patrón de consumo y el consumo problemático en pacientes lesionados. Método: Estudio transversal en lesionados atendidos en el servicio de urgencias de dos hospitales públicos y que reporta-ron consumo de alcohol alguna vez en la vida. Variables: sexo, edad de inicio, consumo de alcohol antes de la lesión, patrón de consumo en el último año y consumo problemático. Resultados: Se incluyeron 354 pacientes, la media de edad de inicio del consumo de alcohol fue 17±4 años. Se observaron diferencias significativas entre la edad de inicio con: sexo (p=0.006), consumo de alco-hol antes de la lesión(p=0.001) y consumo problemático (p=0.001). Conclusión: En el presente estudio se observó que a menor edad de inicio del consumo de alcohol ma-yor consumo problemático y un patrón de consumo alto y consuetudinario. Es necesario establecer estrategias es-pecíficas de intervención para la reducción del consumo de alcohol a edades tempranas.

Objective: To identify the association between alcohol consumption onset age with consumption pattern and troublesome consumption in injured patients. Method: Cross sectional study in injured patients treated in emergency rooms in two public hospitals who reported alcohol consumption at least once in their lives. Variables: sex; onset age, alcohol consumption before the lesion, consumption pattern in the last year and troublesome consumption. Results: 354 patients were included; average alcohol consumption onset age was 17±4. Significant differences were observed between onset age with: sex (p=0.006), alcohol consumption before the lesion (p=0.001) and troublesome consumption (p=0.001). Conclusion: In this study it was observed that younger consumption onset age was associated with more troublesome alcohol consumption and high and customary consumption pattern. It is necessary to establish specific intervention strategies to reduce alcohol intake at early ages.

Objetivo: Identificar a associação entre a idade de início do consumo de álcool e o padrão de consumo e consumo problemático em pacientes lesados. Método: Estudo transversal de pacientes lesados atendidos no pronto-socorro de dois hospitais públicos e que relataram consumo de álcool em algum momento de suas vidas. Variáveis: sexo, idade de início, consumo de álcool antes da lesão, padrão de consumo no último ano e consumo problemático. Resultados: 354 pacientes foram incluídos, a idade média de início do consumo de álcool foi de 17 ± 4 anos. Diferenças significativas foram observadas entre a idade de início com: sexo (p = 0,006), consumo de álcool antes da lesão (p = 0,001) e consumo problemático (p = 0,001). Conclusão: No presente estudo, observou-se que quanto menor a idade de início do consumo de álcool, maior o consumo problemático e um padrão de consumo alto e habitual. É necessário estabelecer estratégias de intervenção específicas para a redução do consumo de álcool em idade precoce.

Impacto de la vigilancia epidemiológica activa e intensificada en el control de pacientes con sífilis: Hospital Vélez Sarsfield: 2016-2017 / Impact of active and intensified epidemiological surveillance on the control of patients with Syphilis: Hospital Vélez Sarsfield: 2016-2017

El objetivo del presente trabajo es demostrar que a través de la Vigilancia Epidemiológica Intensificada con búsqueda activa de casos y la optimización del trabajo interdisciplinario se obtuvieron mejoras en el diagnóstico, tratamiento y evolución del paciente y sus contactos. Se trata de un estudio epidemiológico descriptivo, retrospectivo y longitudinal, cuyos datos fueron obtenidos de las siguientes fuentes: Fichas Epidemiológicas de Sífilis confeccionadas durante los años 2016 y 2017 y notificadas al Equipo de Epidemiología, Planillas de registro de casos en forma agrupada según grupo etario según clasificación del SNVS, Historias Clínicas de Consultorios Externos e Internación, Libro de registro de atención diaria de pacientes en el Departamento de Urgencias, Planillas de entrega de Penicilina G Benzatínica realizadas por Farmacia, Listado con resultados de VDRL y prueba treponémicas de Laboratorio, Libro de Enfermería de aplicación de Penicilina G Benzatínica en Consultorios Externos; de donde se obtuvieron las variables analizadas en este trabajo que incluyeron datos filiatorios, edad, sexo, resultado de pruebas treponémicas y no treponémicas, clasificación de la enfermedad según estadio clínico, número de dosis y fecha de inicio de tratamiento, identificación de la semana de embarazo en el momento del diagnóstico, médico tratante y Servicio al que pertenece. Todos estos datos fueron volcados a una planilla Microsoft Office Excel por el Equipo de Epidemiología lo que permitió el análisis. Como resultados principales se destacan: De los 216 pacientes con diagnóstico de sífilis asistidos desde 01 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2017 en el HVS, (N=216), 93 pacientes (43%) corresponden al año 2016 y 123 pacientes (57%) al año 2017. La media de edad es de 27 años (edad mínima de 1 año y máxima de 75 años). Excluyendo las sífilis congénitas y los mortinatos. En cuanto al sexo, en el año 2016 el 47% corresponden a varones, con una relación de masculinidad de 0,88. En el año 2017 el dato disminuye a 36%, con una relación de masculinidad de 0,56. Excluyendo las sífilis congénitas y los mortinatos. En cuanto a los Servicios notificantes las fuentes fueron: CeSAC 36, Dermatología, Infectología, Laboratorio, Neonatología, Obstetricia, P y P, Pediatría, Clínica Médica, Farmacia, Ginecología y Hemoterapia. (AU)

Estudio y control de brote de tuberculosis en una Escuela Media del Área Programática del Hospital E. Tornú 2017-2018: Informe preliminar / Study and control of tuberculosis outbreak at a middle school of E. Tornú Hospital Programmatic Area 2017-2018: Preliminary report

Este informe refleja la primera etapa del análisis del evento epidemiológico en curso. Describe las acciones realizadas y los resultados preliminares obtenidos en el estudio de brote de tuberculosis ocurrido en una escuela técnica del AP Tornú en el período Febrero-Marzo de 2018: acciones desarrolladas y los resultados preliminares encontrados. Se estudiaron contactos institucionales y familiares de cada uno de los casos. Dentro de los contactos institucionales se incluyeron 5 divisiones, docentes y preceptores, de acuerdo a los listados provistos por la Dirección de la Escuela.(AU)

Análisis de situación de tuberculosis en el Área Programática del Hospital General de Agudos Parmenio Piñero: Año 2017 / Analysis of tuberculosis situation at Programmatic Area of the Acute General Hospital Parmenio Piñero: 2017

El área programática del Hospital Parmenio Piñero (AP-HGAPP) se localiza en el sur de la ciudad, e incluye parte de las comunas 7, 8, 9, 10, 6 y 4. Según datos provenientes del Censo 20105, se registraron 324.179 personas viviendo en este territorio, con un porcentaje de población con Necesidades Básicas Insatisfechas de 10,4% (superior al valor promedio de CABA de 7%). Se presenta en este informe un análisis de situación de tuberculosis, tomando como eje el territorio y la población a cargo del hospital y sus centros de salud y acción comunitaria. (AU)

Situación epidemiológica de los casos de sífilis en el Hospital General de Agudos Dr. Cosme Argerich: Años 2016 y 2017 / Epidemiological situation of syphilis at the Acute General Hospital Dr Cosme Argerich: 2016 and 2017

La sífilis es una enfermedad infectocontagiosa producida por la bacteria Treponema pallidum. Se transmite fundamentalmente por contacto sexual y por transmisión perinatal durante el embarazo y a través del canal de parto. Afecta tanto a varones como a mujeres y los síntomas surgen dos o tres semanas después del contacto sexual sin protección. Las infecciones perinatales por sífilis representan en la actualidad una problemática por su gran impacto en la morbilidad y mortalidad materno-infantil. A pesar de existir medidas profilácticas eficaces y de que podría eliminarse mediante un control prenatal eficaz y el tratamiento de las embarazadas infectadas, la sífilis sigue constituyendo un problema de Salud Pública a escala mundial, con 12 millones de personas infectadas cada año. Su eliminación reduciría el número de abortos, muertes fetales, partos prematuros, neonatos de bajo peso al nacer y muertes perinatales. En América Latina y el Caribe, la prevalencia en embarazadas varía de un país a otro (del 0,1% al 7,0%). En 2015, la tasa de sífilis congénita estimada fue de 1,7 casos por 1000 nacidos vivos en la Región. En Argentina, de las embarazadas estudiadas para sífilis durante el 2016 2,68% resultaron positivas para pruebas no treponémicas (PNT), mientras que en 2017 el 3,16% fueron positivas para dichas pruebas.En residentes de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA), se notificaron 1336 casos de sífilis en el año 2016 al módulo SNVS- C2 con modalidad agrupada y 1899 casos durante 2017. Las PNT en embarazadas residentes de CABA fueron positivas en 1,7% en 2016 y 5,1% en 20176. Este informe especial se centra en los casos notificados en el Hospital General de Agudos Cosme Argerich, de la Ciudad de Buenos Aires, donde se realizó un estudio descriptivo con los datos de los casos de sífilis notificados a la División de Promoción y Protección del hospital, desde la Semana Epidemiológica (SE) 1 a 52 de 2016 y 2017 .

Tabaquismo pasivo y su efecto en la salud infantil: ¿Qué cambió en 11 años?: Hospital Zubizarreta / Passive smoking and its effect on children's health: What changes in 11 years?: Zubizarreta Hospital

Investigación que sigue los hallazgos de un estudio previo realizado entre junio de 2005 y junio de 2006, sobre el humo ambiental de tabaco y sus efectos en las madres y sus hijos, donde se encuestaron 100 madres de niños que se atendieron en el Hospital Zubizarreta. de la Ciudad de Buenos Aires. La presente investigación tuvo como objetivo determinar cuál es la situación actual de las familias que asisten al mismo hospital, en relación a la exposición al tabaco y si hay algún cambio en la distribución de fumadores en los hogares de los pacientes, o si se expone menos a los niños fumando fuera de las viviendas en las familias de fumadores. Se realizó un estudio epidemiológico descriptivo transversal para el que se confeccionó una encuesta semiestructurada anónima que se les realizó a las madres de niños/as entre 4 meses y 12 años de edad que concurrieron al hospital. La misma fue administrada por médicos del Consultorio Externo de Pediatría y una voluntaria que concurrió por 1 mes para efectuarla. El estudio se llevó a cabo entre julio de 2016 y julio de 2017, y se trabajó sobre las variables socio demográficas incluidas en el Índice de Graffar modificado, como tipo de vivienda, trabajo, escolaridad entre otros. A su vez se incluyen datos de salud, sobre antecedentes obstétricos de la madre y de procesos de enfermedad de los/as hijos/as y del consumo o no de tabaco, entre otras variables